Dans les ruines de la première cité d'Arkadia, nos héros cherchent des renseignements sur le Shagma. Mais non loin de là, la haine au cœur, rôde Rainbow, le frère de Spartakus…

Un menu alléchant pour un épisode dans lequel on n'apprend finalement rien, mais hanté par la présence inquiétante de Rainbow.

        

Durée totale	?
Titre anglais	Rainbow's End
Première diffusion	29/01/87